De Wereld Draait Door

26-01-2012 | Maastricht | Oeps, ook Matthijs van Nieuwkerk maakt weleens een foutje. In het televisieprogramma de Wereld Draait Door werd een foute ondertiteling geplaatst bij een stukje over de 90-jarige Maastrichtse drogist Giel Braeken. De redactie van het programma heeft inmiddels excuses gemaakt. Zij gebruikte namelijk een interviewfragment van L1 met de 90-jarige drogist. Toen Braeken een vrouw die keelpastilles kwam halen vroeg of zij te veel 'gezoonge' had, vertaalde 'De Wereld Draait Door' dat met ‘gezogen'.

Volgens de drogist regende het reacties. „Mensen vonden het schandalig dat ik zo werd neergezet." Zijn zoon schreef de redactie een boze brief. Niet veel later werd bij de drogisterij aan de Stenenbrug een boeket bloemen bezorgd. Met excuses. Voor Giel Braeken is de kous daarmee af, al zal hij 'De Wereld Draait Door' nooit meer kijken. „Voor mij was het even: De Wereld Staat Stil.

Bron:DeLimburger